클리프 노래의 이해를 돕기 위해 영문 가사와 CFC에서 번역한 가사를 실었습니다. Thousand Miles To Go Well there’s no time like the present To get you through your past I’m nowhere near the future But I’m gonna get there fast I’m moving on I’m moving on Well I’m just passed Albuquerque But somehow you’re still near I guess the objects in my mirror Are closer than they appear I’m moving on I’m moving on And I’ll know it when I get there But I don’t think I’m getting close There’s a place without your memory Somewhere down the road I’ve cried a thousand miles of tears I’ve got a thousand miles to go They say life is like a highway And sometimes the road gets rough Girl you’re like a twister And I can’t drive fast enough But I’ll keep on Until you’re gone When I hit the water And there’s no place next to go I’ll take a left in this old vette And head towards Mexico And you’ll be gone But not for long 갈 길이 먼데 당신의 과거를 지나치기에 지금처럼 좋은 때는 없어요. 미래와는 거리가 멀어요. 그러나 거기에 빨리 다다르려고 해요. 나는 계속 움직이고 있거든요. 나는 방금 Albuquerque를 지나쳤어요. 어쨌든 당신은 여전히 가까이 있지요. 내 거울이 나타나는 사물은 실제는 더 가까이에 있는 거예요. 나는 계곡을 가고 있거든요. 내가 그곳에 닿으면 알거예요. 그러나 가까이에 갈지는 모르겠군요. 당신과의 추억이 남아있지 않은 곳이 없어요. 길 어느 곳에도 나는 엄청 많은 눈물을 흘렸어요. 1000마일을 가야 하는군요. 사람들은 인생은 고속도로와 같다고 말하지요. 어떤 때는 험한 길이기도 하고요. 당신은 트위스터와 같아요. 나는 더 빨리 달릴 수가 없어요. 그러나 당신이 가기 전까지 계속 갈 겁니다. 바닷가에 닿아서 더 이상 앞으로 나아갈 수가 없으면 왼쪽으로 차를 돌릴 겁니다. 그리고 멕시코로 향해 떠날 겁니다. 그러면 당신은 가버렸을지는 몰라도 그리 멀리 가지는 못했을 겁니다. .....번역 CFC