클리프 노래의 이해를 돕기 위해 영문 가사와 CFC에서 번역한 가사를 실었습니다. Sometimes Love Sometimes love is like a loaded gun Sometimes the best thing to do is run Sometimes love is like a rolling dice Sometimes it’s a seven, sometimes snake eyes You know it’s not for those afraid to risk it Play it safe and you’re sure to miss it It’s for those of us who love to gamble So lay your bets down Sometimes love is like an ace high straight You could lose your shirt or you could win the day Sometimes love is like a runaway train You might survive it but the odds aren’t great If it makes you nervous don’t ya sweat it son Don’t ya know the danger’s half the fun So take a deep breath and hold on tight Just strap yourself in and enjoy the ride 오랜만의 사랑 오랜만의 사랑은 총알이 장전되어 있는 총과 같아요. 가끔 최선의 일은 도망가는 것이기도 하지요. 오랜만의 사랑은 돌아가는 주사위와 같아요. 가끔은 7이 되기도 하고 가끔은 눈이 되기도 하지요. 질 것을 알고 모험을 하고 싶어 하지 않는 사람들을 위한 것은 아니라는 것을 아시지요. 이건 도박을 하고 싶어 하는 사람들을 위한 것이니 내기를 하자고요. 오랜만의 사랑은 쭉 뻗은 에이스처럼 보이기도 하지요. 잃을 수도 있고 이길 수도 있어요. 오랜만의 사랑은 멀리 사라지는 기차와 같아요. 그대는 살아남을 수도 있으나 특별히 다른 건 없어요. 불안하면 애쓰지 마세요. 위험의 절반은 재미라는 걸 아세요. 그저 스스로 이것을 즐기세요. .....번역 CFC