클리프 노래의 이해를 돕기 위해 영문 가사와 CFC에서 번역한 가사를 실었습니다. Slow Rivers The weather man, he looks confused. shakes his fist at the sky like you used to do. But you don't remember things like that, do you? The balance was uneven but I'm breaking through. Slow rivers run cold, shallow waters never sank so low. I thought I'd drown and you'd never know, you're a slow river and you run so cold. The winter here don't belive in God, the bitter wind just bites through me like a wild dog. I still see in your eyes tonight like headlights through the fog, but one foot in your door, oh that's all I ever got. Slow rivers run cold, shallow waters never sank so low. I thought I'd drown and you'd never know, you're a slow river and you run so cold. chances are you'll reappear. swim my way in a flood of tears, no place to hide your conscience so you're a sinking ship with no place to go. Slow rivers run cold, shallow waters never sank so low. I thought I'd drown and you'd never know, you're a slow river and you run so cold. 유유히 흐르는 강 혼돈을 일으킨 것 같은 일기예보 하는 사람은 당신이 평소에 그러하듯이 하늘에다 대고 주먹을 흔드는군요. 당신은 이렇게 한걸 기억하지 못하시겠죠? 균형이 맞지는 않지만 이걸 간과하려고 해요. 유유히 흐르는 강은 차가워요. 얕은 강물은 결코 빠질 만큼 깊지는 않답니다. 나는 내가 빠지더라도 그대는 결코 알지 못하리라고 생각했지요. 그대는 유유히 흐르는 강으로 차가우니까요. 여기에서 겨울은 하느님을 믿지 않아요. 혹독한 바람은 들개 마냥 살을 뚫고 들어오는군요. 오늘밤 그대의 눈에는 안개를 비춰주는 헤드라이트와도 같은 빛이 있어요. 그러나 그대의 발치에만 내가 도달하는군요. 유유히 흐르는 강은 차가워요. 얕은 강물은 결코 빠질 만큼 깊지는 않답니다. 나는 내가 빠지더라도 그대는 결코 알지 못하리라고 생각했지요. 그대는 유유히 흐르는 강으로 차가우니까요. 그대가 다시 등장할 수 있겠지요. 펑펑 쏟아지는 눈물을 흘리며 나의 방식으로 흘러와요. 그대의 양심을 숨길 곳이 없어요. 그러니 그대는 갈 곳 없는 난파선이랍니다. 유유히 흐르는 강은 차가워요. 얕은 강물은 결코 빠질 만큼 깊지는 않답니다. 나는 내가 빠지더라도 그대는 결코 알지 못하리라고 생각했지요. 그대는 유유히 흐르는 강으로 차가우니까요. .....번역 CFC