클리프 노래의 이해를 돕기 위해 영문 가사와 CFC에서 번역한 가사를 실었습니다. Questions How to start? What to say? I don't remember ever feeling this way. Can it be true? Does anybody care? Is it only make-believe or are You really there? Is there a chance I've been missing the best? Could it be life is more than a guess? I'm afraid to let go, yet I long to see. If You are real, be real to me, If You are real, be real to me. Okay, supposing I were to come to You? Not saying I will, just supposing I do? Would I have to be, just another guy? Two a penny's not for me, it just won't satisfy. I'm just confused, by candles and prayers. I just need to know, if You are there. Show me the way, for I long to see. If You are real, be real to me, If You are real, be real to me. I'm just confused, by candles and prayers. I just need to know, if You are there. Show me the way, for I long to see. If You are real, be real to me, If You are real, be real to me. 알고 싶어요 어떻게 시작을 해야 할까요? 무슨 말을 할까요? 지금껏 이런 느낌을 느껴본 적이 없어요. 이것이 진실일까요? 누가 관심이나 두겠어요? 그저 꾸며낸 이야기일까요, 아니면 당신은 정말 존재하고 있나요? 제가 혹시 인생에서 가장 좋은 것을 놓치고 있는 것은 아닐까요? 인생은 추측하는 것만이 전부는 아니겠지요? 단념하기엔 두렵고, 너무나 알고 싶어요. 당신이 정말 살아 계시다면, 저를 만나주세요. 그래요, 제가 만약 당신에게 다가간다면? 꼭 그러겠다는 것이 아니라, 만약에 그렇게 한다면? 저는 다른 사람이 되어야 하나요? 값싸게 얻어지는 것들에 싫증이 났어요. 만족할 수가 없어요. 전 그저 촛대와 기도에 혼란스러울 뿐이에요. 진정 알고 싶어요. 당신이 존재하고 있는지. 저에게 갈 길을 보여주세요. 제가 이렇게 알고 싶어하잖아요. 당신이 정말 살아 계시다면, 저를 만나 주세요. 당신이 정말 살아 계시다면, 저를 만나 주세요. 전 그저 촛대와 기도에 혼란스러울 뿐이에요. 진정 알고 싶어요. 당신이 존재하고 있는지. 저에게 갈 길을 보여주세요. 제가 이렇게 알고 싶어하잖아요. 당신이 정말 살아 계시다면, 저를 만나 주세요. 당신이 정말 살아 계시다면, 저를 만나 주세요. .....번역 CFC ........................................................................................................ from Two A Penny/1967 Written by: Collier/Richard(1967) Album: Two A Penny(1968)