클리프 노래의 이해를 돕기 위해 영문 가사와 CFC에서 번역한 가사를 실었습니다. Free Free You refuse it You don't choose it Say it's no good for you But it's free And you don't take it But you won't make it Not until you do A lot of things in life look fine See them sparkle and shine Take up most of your time Time is flying They're coming at you one by one Never leave your dreams alone Got to make them all your own You can't stop trying This is free Cos you don't like it You wanna fight it Say it's no good for you But it's free And you don't take it But you won't make it Not until you do Searching in the dead of night Wondering if it's worth the fight Wondering if I could be right You say there's no way Cos you've always been a self-made man You got to make it while you can Just another change of plan Ah well maybe some day This is free Cos you don't like it You wanna fight it Say it's no good for you But it's free And you don't take it But you won't make it Not until you do You won't make it Not until you do So come on take it Cos you won't make it Until you do 거저 주신 것 당신은 그것을 거부했고, 선택하지 않았어요. 그것이 당신에게 유익하지 않다고 말하지요. 그런데 그건 거저 주신 것이랍니다. 당신이 그걸 택하지 않고 있어요. 그러나 그것을 받아 들일때 까지는 형통할 수 없답니다. 인생에서 많은 것들이 훌륭하게 보이지요. 그것들이 찬란히 빛나는 걸 봅니다. 당신의 거의 모든 시간을 차지하고 있어요. 세월은 빨리 흘러갑니다. 당신에게 하나 하나씩 다가옵니다. 결코 당신의 꿈을 내버려두지 않고 모두 이루도록 끊임없이 애쓰겠지요. 거저 주신 것. 당신이 원하지 않기 때문에 그것과 맞서 싸우려고 하지요. 당신에게 유익하지 않다고 말하면서 말이에요. 그런데 그건 거저 주신 것이랍니다. 당신이 그걸 택하지 않고 있어요. 그러나 그것을 받아 들일때 까지는   형통할 수 없답니다. 한밤중에 찾아 헤매거나 투쟁의 가치가 있는가에 의문을 품고, 내가 옳은 가를 반문하며 당신은 다른 길은 없노라고 말하지요. 왜냐하면 당신은 항상 자신만을 의지하고 있으니까요. 당신이 할 수 있을때 해야 합니다. 단지 계획을 달리 바꿔 보세요. 아, 언젠가는 모르지요. 후렴~ (그건 거저 주신 것이랍니다~) .....번역 CFC ........................................................................................................ Written by: MacKenzie (1992) Album: Yesterday, Today, Forever (1998)