클리프 노래의 이해를 돕기 위해 영문 가사와 CFC에서 번역한 가사를 실었습니다. Congratulations Congratulations and celebrations When I tell everyone that you're in love with me Congratulations and jubilations   I want the world to know I'm happy as can be     Who could believe that I could be happy and contented   I used to think that happiness hadn't been invented   But that was in the bad old days before I met you   When I let you walk into my heart     I was afraid that maybe you thought you were above me   I was only fooling myself to think that you'd loved me   But then tonight you said you couldn't live without me   That round about me you wanted to stay   축하합니다 '축하합니다. 축하합니다' 당신이 나를 사랑하게 되었다고 모든 사람들에게 말했더니 이렇게 축하를 해주더군요 '축하합니다, 기뻐합니다' 내가 얼마나 행복한지 세상 사람들이 알게 되길 원합니다 내가 이렇게 행복하고 만족해 할 줄을 누가 알았겠어요 나는 행복이란 존재하지 않는다고 생각했었어요 그러나 그것은 내가 당신을 만나기 전 불행했던 시절 얘기지요 그리고는 당신이 내 마음에 들어 왔답니다 '축하합니다. 축하합니다' 당신이 나를 사랑하게 되었다고 모든 사람들에게 말했더니 이렇게 축하를 해주더군요 '축하합니다, 기뻐합니다' 내가 얼마나 행복한지 세상 사람들이 알게 되길 원합니다 당신이 나를 부끄럽게 여길까봐 두려웠어요 난 오로지 당신이 나를 사랑한다고 믿고 싶었을 뿐이지요 그런데 오늘밤 당신이 나 없이는 살 수 없다고 고백을 했어요 당신이 함께 하고 싶은 사람이 바로 '나'였다고요 '축하합니다. 축하합니다' 당신이 나를 사랑하게 되었다고 모든 사람들에게 말했더니 이렇게 축하를 해주더군요 '축하합니다, 기뻐합니다' .....번역 CFC ........................................................................................................ (Martin/Coulter)   Recorded: 1968. 2. 3 Charts: 1위 * Singles: Congratulations, High 'n' Dry/Never Let Go, Congratulations/Never Let Go, Congratulations, The Young Ones, You've Got Me Wondering   * EPs: Congratulations   * LPs: The Best Of Cliff/Live In Japan/Japan Tour/Live At The Talk Of The Town/40 Golden Greats/From The Heart/The Best Of Cliff Richard And The Shadows/30th Anniversary Picture Collection/The Hit List   * Videos: Cliff And The Together 1984/The Story So Far/The Hit List/The Hit List Live